Quantas foram as vezes que você escutou “Isso tem que subir para cima” ou “Ela teve uma Hemorragia de sangue”. Sem dúvidas foram inúmeras. Não contando ás vezes em que “nós mesmos” as escrevemos ou falamos.

Considerando que, “Se está subindo, logo, é para cima.”, e se “é uma hemorragia trata-se de derramamento de sangue para fora dos vasos”, ops tem algo errado…

Alem de estar errado, esses vícios lingüísticos tem nome, são Pleonasmos, mas também pode chamá-los de tautologia, redundância entre outros. São fáceis de encontrar em qualquer diálogo brasileiro, mesmo porque o brasileiro adora “jeitinhos”, assim, até a língua portuguesa acaba sofrendo nessa história.

Os artistas Leandro Hassum e Március Melhem, retrataram de forma bem humorada esses tais redundantes indícios tautológicos. Vale a pena conferir!